Besedni zaklad

Naučite se glagolov – bengalščina

এনে দেওয়া
কুকুরটি জল থেকে বল এনে দেয়।
Ēnē dē‘ōẏā
kukuraṭi jala thēkē bala ēnē dēẏa.
prinesi
Pes prinese žogico iz vode.
রাখা
জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।
Rākhā
jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.
obdržati
V izrednih razmerah vedno obdržite mirnost.
বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?
পরীক্ষা করা
মেকানিকটি গাড়ির কার্যক্ষমতা পরীক্ষা করে।
Parīkṣā karā
mēkānikaṭi gāṛira kāryakṣamatā parīkṣā karē.
preveriti
Mehanik preverja funkcije avtomobila.
ফেরা আসা
শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।
Phērā āsā
śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.
vrniti
Učitelj vrne eseje študentom.
সাইন করা
দয়া করে এখানে সাইন করুন!
Sā‘ina karā
daẏā karē ēkhānē sā‘ina karuna!
podpisati
Prosim, podpišite tukaj!
উড়ান নেওয়া
বিমানটি এখন উড়ান নিয়েছে।
Uṛāna nē‘ōẏā
bimānaṭi ēkhana uṛāna niẏēchē.
vzleteti
Letalo je pravkar vzletelo.
লড়াই করা
ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.
boriti se
Gasilci se iz zraka borijo proti ognju.
যাতে
এখানে ছিল হ্রদ তা কোথায় গেল?
Yātē
ēkhānē chila hrada tā kōthāẏa gēla?
izginiti
Kam je izginilo jezero, ki je bilo tukaj?
দেখা
সবাই তাদের মোবাইল দেখছে।
Dēkhā
sabā‘i tādēra mōbā‘ila dēkhachē.
gledati
Vsi gledajo v svoje telefone.
সরিয়ে নেওয়া
শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.
odstraniti
Obrtnik je odstranil stare ploščice.
করা
ক্ষতির জন্য কিছু করা যাকে না।
Karā
kṣatira jan‘ya kichu karā yākē nā.
narediti
Ničesar ni bilo mogoče narediti glede škode.