Besedni zaklad

परत कॉल करणे

कृपया मला उद्या परत कॉल करा.

Parata kŏla karaṇē

kr̥payā malā udyā parata kŏla karā.

poklicati nazaj

Prosim, pokličite me nazaj jutri.

प्रशिक्षण देणे

कुत्रा त्याच्या कडून प्रशिक्षित केला जातो.

Praśikṣaṇa dēṇē

kutrā tyācyā kaḍūna praśikṣita kēlā jātō.

trenirati

Pes je treniran od nje.

द्वेषणे

दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

Dvēṣaṇē

dōna mulē ēkamēkānnā dvēṣatāta.

sovražiti

Oba fanta se sovražita.

नियुक्त करणे

कंपनी अधिक लोकांना नियुक्त करू इच्छिते.

Niyukta karaṇē

kampanī adhika lōkānnā niyukta karū icchitē.

zaposliti

Podjetje želi zaposliti več ljudi.

धावणे

खेळाडू धावतो.

Dhāvaṇē

khēḷāḍū dhāvatō.

teči

Atlet teče.

अभ्यास करणे

माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.

Abhyāsa karaṇē

mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.

študirati

Na moji univerzi študira veliko žensk.

गुंतवणूक करणे

आम्हाला आमच्या पैसे कुठे गुंतवावे लागतील?

Guntavaṇūka karaṇē

āmhālā āmacyā paisē kuṭhē guntavāvē lāgatīla?

vlagati

V kaj bi morali vlagati svoj denar?

गप्पा मारणे

विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

Gappā māraṇē

vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.

klepetati

Študenti med poukom ne bi smeli klepetati.

राहणे

आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.

Rāhaṇē

āmhī suṭṭīta tambūmadhyē rāhalō hōtō.

živeti

Na dopustu smo živeli v šotoru.

एकत्र येण

दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.

Ēkatra yēṇa

dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.

združiti se

Lepo je, ko se dve osebi združita.

जवळ येण

गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

Javaḷa yēṇa

gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.

približati se

Polži se približujejo drug drugemu.

सेवा करणे

कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.

Sēvā karaṇē

kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.

služiti

Psi radi služijo svojim lastnikom.