Fjalor

موهوم کول

وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

mohoom kawol

wah da dagha num mohoom kadi dee.

harroj

Ajo tashmë e ka harruar emrin e tij.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

paguaj

Ajo pagoi me kartë krediti.

شل شول

هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

shal shawal

haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.

bëhem

Ata janë bërë një ekip i mirë.

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

kaloj natën

Po kalojmë natën në makinë.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

shrīk shol

haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.

marr pjesë

Ai është duke marrë pjesë në garë.

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

kaloj pranë

Të dy kaluan pranë njëri-tjetrit.

پرتلول

هغوی خپل شمېرې پرتلي.

partalol

haghwī xpal shmēre partli.

krahasoj

Ata krahasojnë figurat e tyre.

ملاتړ کول

موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

mālatṛ kōl

mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.

mbështes

Ne mbështesim krijimtarinë e fëmijës sonë.

مړیدل

د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

mreedl

da nan doway ziata da haywaanaat marr shwai.

zhduken

Shumë kafshë janë zhdukur sot.

فهمول

زه تاسو نه فهمېږم!

fahmul

za tāso na fahmizhm!

kuptoj

Nuk mund të të kuptoj!

ګرینل

زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟

gṛīnal

zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?

përmend

Sa herë duhet ta përmend këtë argument?

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

amēd laral

ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.

shpresoj

Shumë shpresojnë për një të ardhme më të mirë në Evropë.