சொல்லகராதி

બહાર

અમે આજે બહાર ખોરવાનું છે.

Bahāra

amē ājē bahāra khōravānuṁ chē.

வெளியே

நாம் இன்று வெளியே உணவு சாப்பிடுகின்றோம்.

હવે

હવે અમે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.

Havē

havē amē prārambha karī śakī‘ē chī‘ē.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

પણ

કુતરો પણ મેઝમાં બેઠવાનું છે.

Paṇa

kutarō paṇa mējhamāṁ bēṭhavānuṁ chē.

அதனால்

நாய் அதனால் மேசைக்கு உட்கார அனுமதி இருக்கின்றது.

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

Pharī

ē darēka vāta pharī lakhē chē.

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

Nīcē

tē vyāḷīmāṁ nīcē uḍē chē.

கீழே

அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

ત્યાં

ત્યાં જાવું, પછી ફરીથી પ્રશ્ન પૂછ.

Tyāṁ

tyāṁ jāvuṁ, pachī pharīthī praśna pūcha.

அங்கு

அங்கு போ, பின்னர் மீண்டும் கேட்டுபார்.

યોગ્ય

શબ્દ યોગ્ય રીતે જોડાયેલ નથી.

Yōgya

śabda yōgya rītē jōḍāyēla nathī.

சரியாக

சொல் சரியாக விளக்கப்படவில்லை.

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

Bahāra

bīmāra bāḷakanē bahāra javānī man̄jūrī nathī.

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

ઉદાહરણ તરીકે

તમને આ રંગ કેવો લાગે, ઉદાહરણ તરીકે?

Udāharaṇa tarīkē

tamanē ā raṅga kēvō lāgē, udāharaṇa tarīkē?

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

ઘણીવાર

ટોર્નેડોઝ ઘણીવાર જોવા મળતા નથી.

Ghaṇīvāra

ṭōrnēḍōjha ghaṇīvāra jōvā maḷatā nathī.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

કદી ન

કોઈને કદી પરાજય સ્વીકારવો જોઈએ નહીં.

Kadī na

kō‘īnē kadī parājaya svīkāravō jō‘ī‘ē nahīṁ.

ஒருபோதும்

ஒருவர் ஒருபோதும் கைவிடக் கூடாது.