சொல்லகராதி

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

புறப்படு

விமானம் இப்போதுதான் புறப்பட்டது.

حمل کردن

ما دوچرخه‌ها را روی سقف ماشین حمل می‌کنیم.

hml kerdn

ma dwcherkhh‌ha ra rwa sqf mashan hml ma‌kenam.

போக்குவரத்து

நாங்கள் பைக்குகளை கார் கூரையில் கொண்டு செல்கிறோம்.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

hdf shdn

bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.

அகற்றப்படும்

இந்த நிறுவனத்தில் பல பதவிகள் விரைவில் அகற்றப்படும்.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

தோற்கடிக்கப்படும்

பலவீனமான நாய் சண்டையில் தோற்கடிக்கப்படுகிறது.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

மீண்டும்

என் கிளி என் பெயரை மீண்டும் சொல்ல முடியும்.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

ஒலி

அவள் குரல் அற்புதமாக ஒலிக்கிறது.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் எப்போதும் அவளுக்கு பூக்களை கொண்டு வருவார்.

تنظیم کردن

شما باید ساعت را تنظیم کنید.

tnzam kerdn

shma baad sa’et ra tnzam kenad.

தொகுப்பு

நீங்கள் கடிகாரத்தை அமைக்க வேண்டும்.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

சோதனை

கார் பணிமனையில் சோதனை செய்யப்பட்டு வருகிறது.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.

تحویل دادن

او پیتزا به خانه‌ها تحویل می‌دهد.

thwal dadn

aw peatza bh khanh‌ha thwal ma‌dhd.

வழங்க

வீடுகளுக்கு பீட்சாக்களை டெலிவரி செய்கிறார்.