சொல்லகராதி

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

انتخاب کردن

او یک عینک آفتابی جدید انتخاب می‌کند.

antkhab kerdn

aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab ma‌kend.

எடு

அவள் ஒரு புதிய ஜோடி சன்கிளாஸை எடுக்கிறாள்.

برگشتن

او نمی‌تواند به تنهایی برگردد.

brgushtn

aw nma‌twand bh tnhaaa brgurdd.

திரும்பி செல்

அவனால் தனியாக திரும்பிச் செல்ல முடியாது.

کاوش کردن

انسان‌ها می‌خواهند کره مریخ را کاوش کنند.

keawsh kerdn

ansan‌ha ma‌khwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.

ஆராய

மனிதர்கள் செவ்வாய் கிரகத்தை ஆராய விரும்புகிறார்கள்.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

கீழே போ

விமானம் கடலுக்கு மேல் செல்கிறது.

استخدام کردن

متقاضی استخدام شد.

astkhdam kerdn

mtqada astkhdam shd.

வாடகைக்கு

விண்ணப்பதாரர் பணியமர்த்தப்பட்டார்.

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

உருவாக்க

வீட்டிற்கு ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளார்.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

தயார்

ஒரு சுவையான காலை உணவு தயார்!

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

கொடு

நான் என் பணத்தை ஒரு பிச்சைக்காரனிடம் கொடுக்க வேண்டுமா?

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

قبول کردن

اینجا کارت‌های اعتباری قبول می‌شوند.

qbwl kerdn

aanja keart‌haa a’etbara qbwl ma‌shwnd.

ஏற்றுக்கொள்

இங்கு கிரெடிட் கார்டுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன.

بهبود بخشیدن

او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.

bhbwd bkhshadn

aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.

மேம்படுத்த

அவள் தன் உருவத்தை மேம்படுத்த விரும்புகிறாள்.