சொல்லகராதி

رنګول

زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

rangūl

zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!

பெயிண்ட்

நான் உங்களுக்காக ஒரு அழகான படத்தை வரைந்தேன்!

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

تقاضا کول

د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.

taqaza kawl

da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.

கோரிக்கை

விபத்துக்குள்ளான நபரிடம் இழப்பீடு கோரினார்.

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

oba loḍal

haghə takrārā oba loḍalē.

நீந்த

அவள் தவறாமல் நீந்துகிறாள்.

ګډول

د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.

gdūl

da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.

பயம்

அந்த நபர் பலத்த காயம் அடைந்திருப்பார் என அஞ்சுகிறோம்.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

wafq kol

hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.

உடன்படு

கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

markab kawal

gundē mawādūnah bāyad markab shī.

கலந்து

பல்வேறு பொருட்கள் கலக்கப்பட வேண்டும்.

تشخیص کول

تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

tashkhis kol

taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.

da yow sarah dōst shawal

dawṛah da yow sarah dōst shawi.

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

وافق کول

د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

wafq kol

da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.

உடன்படு

விலை கணக்கீட்டுடன் உடன்படுகின்றது.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

கொண்டு

தூதுவர் ஒரு தொகுப்பைக் கொண்டு வருகிறார்.

ځلیدل

د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

žlēdl

da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.

முன்னணி

மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் எப்போதும் வழிநடத்துகிறார்.