சொல்லகராதி

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

xwonki kawal

haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.

கற்பிக்க

தன் குழந்தைக்கு நீச்சல் கற்றுக்கொடுக்கிறாள்.

یو انځور یېږل

د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

yow anẓūr yaiçal

də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.

ஒன்றாக கொண்டு

மொழிப் பாடமானது உலகெங்கிலும் உள்ள மாணவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது.

لیدل

هګګه په یوې سورې کې لیدلی.

līdal

haghgah pə yō sore ke līdalee.

பார்

அவள் ஒரு துளை வழியாக பார்க்கிறாள்.

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

arṭiyā lṛal

zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!

தேவை

எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது, எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்!

خندول

موږ سره یو ډالۍ خندوو.

khəndəl

mož sərə yu ḍālə khənduu.

தெரியும்

குழந்தைகள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளனர் மற்றும் ஏற்கனவே நிறைய தெரியும்.

غونډل

هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

ghundal

hagha da haghow stoonzo lpaaray khoza khushi ghundali.

தயார்

அவள் அவனுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தயார் செய்தாள்.

لاندې تلل

دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

lānde tall

da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?

வெளியே வா

முட்டையிலிருந்து என்ன வெளிவருகிறது?

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

nwi kowl

da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.

மேம்படுத்தல்

இப்போதெல்லாம், உங்கள் அறிவை நீங்கள் தொடர்ந்து புதுப்பிக்க வேண்டும்.

واردات کول

موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

waardaat kool

mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.

இறக்குமதி

பல நாடுகளில் இருந்து பழங்களை இறக்குமதி செய்கிறோம்.

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

ورکتل

هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

wrktal

haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.

மிஸ்

அவன் தன் காதலியை மிகவும் மிஸ் செய்கிறான்.

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

பிரதிநிதித்துவம்

வழக்கறிஞர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள்.