சொல்லகராதி

เลี้ยวรอบ

เขาเลี้ยวรอบเพื่อเผชิญหน้ากับเรา

leī̂yw rxb

k̄heā leī̂yw rxb pheụ̄̀x p̄hechiỵh̄n̂ā kạb reā

திரும்ப

அவர் எங்களை எதிர்கொள்ளத் திரும்பினார்.

เข้าใจ

ฉันเข้าใจงานในที่สุด!

K̄hêācı

c̄hạn k̄hêācı ngān nı thī̀s̄ud!

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

நான் இறுதியாக பணி புரிந்துகொண்டேன்!

ฆ่า

งูฆ่าหนู

ḳh̀ā

ngū ḳh̀ā h̄nū

கொல்ல

பாம்பு எலியைக் கொன்றது.

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

விரட்டு

ஒரு அன்னம் மற்றொன்றை விரட்டுகிறது.

ตั้ง

คุณต้องตั้งนาฬิกา

tậng

khuṇ t̂xng tậng nāḷikā

தொகுப்பு

நீங்கள் கடிகாரத்தை அமைக்க வேண்டும்.

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

நடக்க

இந்தப் பாதையில் நடக்கக் கூடாது.

นับ

เธอนับเหรียญ

nạb

ṭhex nạb h̄erīyỵ

எண்ணிக்கை

அவள் நாணயங்களை எண்ணுகிறாள்.

อธิบาย

ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา

xṭhibāy

pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

สูญพันธ์ุ

สัตว์หลายชนิดได้สูญพันธ์ุในปัจจุบัน

s̄ūỵ phạnṭh̒u

s̄ạtw̒ h̄lāy chnid dị̂ s̄ūỵ phạnṭh̒u nı pạccubạn

அழிந்து போ

இன்று பல விலங்குகள் அழிந்து விட்டன.

ผ่าน

สองคนผ่านกันไป

p̄h̀ān

s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị

கடந்து செல்லுங்கள்

இருவரும் ஒருவரையொருவர் கடந்து செல்கிறார்கள்.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

คิดร่วม

คุณต้องคิดร่วมในเกมการ์ด

khid r̀wm

khuṇ t̂xng khid r̀wm nı kem kār̒d

சேர்ந்து சிந்தியுங்கள்

சீட்டாட்டத்தில் நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்.