คำศัพท์

لاندې ګورل

زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

landē gōral

zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.

มองลง

ฉันสามารถมองลงไปที่ชายหาดจากหน้าต่าง

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

โยนให้

เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน

ترجمه کول

هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

tarjuma kawal

hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.

แปล

เขาสามารถแปลระหว่างภาษาหกภาษา

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

ค้นหา

ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

پيسې ترلاسه کول

موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

paysa tralasa kawal

moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.

ใช้เงิน

เราต้องใช้เงินเยอะเพื่อซ่อมแซม

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pohēdal

māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

grārul

de khwāxori gṇ grār ši.

ถอน

ต้องถอนวัชพืชออก

فکر کول

تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

fikr kawal

taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?

คิด

คุณคิดว่าใครแข็งแกร่งกว่า?

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

ปกคลุม

เธอปกคลุมผมของเธอ

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

เจอ

พวกเขาเจอกันอีกครั้ง

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

ติด

เขาติดเชือก