መዝገበ ቃላት

પાર

તેણે સ્કૂટરસાથે રસ્તુ પાર કરવું છે.

Pāra

tēṇē skūṭarasāthē rastu pāra karavuṁ chē.

ብልዕሊ

ብሲክለት፣ መንደሪያን ልቕርታ ትርምውጥ።

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

በርካታ

በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።

ઘર

સૈનિકને પરિવારમાં ઘર જવું છે.

Ghara

sainikanē parivāramāṁ ghara javuṁ chē.

ወደ ቤታ

ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

કદી

તમે કદી સ્ટોકમાં તમારા બધા પૈસા ગુમાવ્યા છે?

Kadī

tamē kadī sṭōkamāṁ tamārā badhā paisā gumāvyā chē?

ኣብ በዓል

ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

Hammēśā

ahīṁ hammēśā ēka taḷāva hatuṁ.

ለውጢ

ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

ንጉሆ

ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።

શાને

વિશ્વ આ રીતે શાને છે?

Śānē

viśva ā rītē śānē chē?

ለምንታይ

ለምንታይ ዓለም እዚ ኣብዚ እቶም እዩ?

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.

Prathama

prathama, vadhu-vadhu nr̥tya karē chē, pachī mēhamānō nr̥tya karē chē.

ቀዳማይ

ቀዳማይ ብርዳል ማሕደራት ይገርግርግሉ፥ ከምዚ ብልጽግርግ ከምሒርቲ ይርቅስሉ።

પણ

તેમની પ્રિયસખી પણ નશેમાં છે.

Paṇa

tēmanī priyasakhī paṇa naśēmāṁ chē.

እዘን

ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

ላዕለዋይ

ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

ውስጥ

ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

ઘણી

તેમણી ઘણી પતલી છે.

Ghaṇī

tēmaṇī ghaṇī patalī chē.

እንታይ ይሆን

እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።