Kelime bilgisi

Araçlar » ‫ابزار

TR Türkçe
FA Farsça

‫لنگر

lengar

çapa

‫سندان

sandân

örs

‫تیغه

tighe

bıçak

‫تخته

takhte

kalas

‫پیچ

pich

cıvata

‫در بازکن

dar bâz kon

şişe açacağı

‫جارو

jâroo

süpürge

‫بُرس

bores

fırça

‫سطل

satl

kova

‫ارّه برقی

ar-re barghi

testere

konserve açacağı

‫در بازکن

dar bâz kon

konserve açacağı

‫زنجیر

zanjir

zincir

‫اره برقی

ar-re barghi

testere

‫اسکنه

eskaneh

keski

dairesel testere

‫تیغ ارّه

tigh' ar-reh

dairesel testere

matkap makinesi

‫دریل

dereyl

matkap makinesi

‫خاک انداز

khâk andâz

faraş

‫شلنگ

shelang

bahçe hortumu

‫چوب ‌ساب

choob sâb

rende

‫چکش

chak-kosh

çekiç

‫لولا

lolâ

menteşe

‫قلاب

ghool-lâb

kanca

‫نردبان

nardebân

merdiven

‫ترازو

tarâzoo

mektup ölçeği

‫آهن ربا

âhan robâ

mıknatıs

‫بیلچه

bilche

harç

‫میخ

mikh

çivi

‫سوزن

soozan

iğne

‫شبکه

shabake

ağ

‫مهره

mohre

somun

‫کاردک

kârdak

palet bıçağı

‫ماله

mâle

palet

‫دوشاخه

do shâkhe

dirgen

‫رنده نجاری

rande-ye najâri

planya

‫انبردست

anbordast

pense

‫چرخ دستی

charkh dasti

çekçek

‫شن کش

shen kesh

tırmık

‫تعمیر

ta'mir

onarım

‫طناب

tanâb

halat

‫خط کش

khat kesh

cetvel

‫ارّه

ar-reh

testere

‫قیچی

gheychi

makas

‫پیچ

pich

vida

‫پیچ گوشتی

pich ghooshti

tornavida

‫نخ

nakh

dikiş ipliği

‫بیل

bil

kürek

‫چرخ نخ ریسی

charkh-e nakh risi

çıkrık

‫فنر

fanar

helezon yay

‫قرقره

gher ghereh

makara

‫کابل فولادی

kâbl-e foolâdi

çelik kablo

‫نوار چسب

navâr chasb

bant

‫رزوه

rezveh

ip

‫ابزار

abzâr

araç

‫جعبه ابزار

ja'beh abzâr

araç kutusu

‫بیلچه

bilche

mala

‫موچین

moochin

cımbız

‫گیره

ghire

mengene

kaynak ekipmanı

‫وسیله جوشکاری

vasile-ye jooshkâri

kaynak ekipmanı

‫فرقان

forghân

el arabası

‫سیم

sim

tel

‫تراشه چوب

tarâshe-ye choob

ahşap talaş

ingiliz anahtarı

‫آچار

âchâr

ingiliz anahtarı