Parlør

da Sightseeing i byen   »   bs Razgledanje grada

42 [toogfyrre]

Sightseeing i byen

Sightseeing i byen

42 [četrdeset i dva]

Razgledanje grada

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
Er markedet åbent om søndagen? Da-li------j--a --vo-ena----je-jom? Da li je pijaca otvorena nedjeljom? D- l- j- p-j-c- o-v-r-n- n-d-e-j-m- ----------------------------------- Da li je pijaca otvorena nedjeljom? 0
Er messen åben om mandagen? Da-l- -- -a-a- ot-or-- --ned-e-j-om? Da li je sajam otvoren ponedjeljkom? D- l- j- s-j-m o-v-r-n p-n-d-e-j-o-? ------------------------------------ Da li je sajam otvoren ponedjeljkom? 0
Er udstillingen åben om tirsdagen? Da li -e-izl---a---vo---a------om? Da li je izložba otvorena utorkom? D- l- j- i-l-ž-a o-v-r-n- u-o-k-m- ---------------------------------- Da li je izložba otvorena utorkom? 0
Er den zoologiske have åben om onsdagen? Da li--e-z-о-ošk- -r---tvoren s-i-edo-? Da li je zoоloški vrt otvoren srijedom? D- l- j- z-о-o-k- v-t o-v-r-n s-i-e-o-? --------------------------------------- Da li je zoоloški vrt otvoren srijedom? 0
Er museet åbent om torsdagen? Da -i -e m-z-j -t-o--n-četv--k-m? Da li je muzej otvoren četvrtkom? D- l- j- m-z-j o-v-r-n č-t-r-k-m- --------------------------------- Da li je muzej otvoren četvrtkom? 0
Er galleriet åbent om fredagen? D- -i-j- g-----ja-otv-r--- ----o-? Da li je galerija otvorena petkom? D- l- j- g-l-r-j- o-v-r-n- p-t-o-? ---------------------------------- Da li je galerija otvorena petkom? 0
Må man tage billeder? S-i-e l- s- fo-ogr--is-ti? Smije li se fotografisati? S-i-e l- s- f-t-g-a-i-a-i- -------------------------- Smije li se fotografisati? 0
Skal man betale entré? M-----i s---la-it- u-az? Mora li se platiti ulaz? M-r- l- s- p-a-i-i u-a-? ------------------------ Mora li se platiti ulaz? 0
Hvad koster entréen? K-l-ko-ko--a----z? Koliko košta ulaz? K-l-k- k-š-a u-a-? ------------------ Koliko košta ulaz? 0
Er der grupperabat? Im--l---op--t z--g---e? Ima li popust za grupe? I-a l- p-p-s- z- g-u-e- ----------------------- Ima li popust za grupe? 0
Er der rabat til børn? I-a-l- --p-s--z- --ecu? Ima li popust za djecu? I-a l- p-p-s- z- d-e-u- ----------------------- Ima li popust za djecu? 0
Er der rabat til studerende? Im--l--popus- z--s------e? Ima li popust za studente? I-a l- p-p-s- z- s-u-e-t-? -------------------------- Ima li popust za studente? 0
Hvad er det der for en bygning? Ka-va -e-t-----a-a? Kakva je to zgrada? K-k-a j- t- z-r-d-? ------------------- Kakva je to zgrada? 0
Hvor gammel er bygningen? Ko---o -e--t-r--t--z-ra--? Koliko je stara ta zgrada? K-l-k- j- s-a-a t- z-r-d-? -------------------------- Koliko je stara ta zgrada? 0
Hvem har bygget bygningen? T---j---agradi- t- -gr-d-? Tko je sagradio tu zgradu? T-o j- s-g-a-i- t- z-r-d-? -------------------------- Tko je sagradio tu zgradu? 0
Jeg interesserer mig for arkitektur. Ja se in-er-s-jem z- ar--------u. Ja se interesujem za arhitekturu. J- s- i-t-r-s-j-m z- a-h-t-k-u-u- --------------------------------- Ja se interesujem za arhitekturu. 0
Jeg interesserer mig for kunst. Ja s- --teres---m z--u-------t. Ja se interesujem za umjetnost. J- s- i-t-r-s-j-m z- u-j-t-o-t- ------------------------------- Ja se interesujem za umjetnost. 0
Jeg interesserer mig for malerkunst. Ja--- --te-e-uj---za-sl-kar----. Ja se interesujem za slikarstvo. J- s- i-t-r-s-j-m z- s-i-a-s-v-. -------------------------------- Ja se interesujem za slikarstvo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -