Словарь

Изучите наречия – каталанский

enlloc
Aquestes pistes no condueixen a enlloc.
никуда
Эти следы ведут никуда.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
ja
La casa ja està venuda.
уже
Дом уже продан.
correctament
La paraula no està escrita correctament.
правильно
Слово написано не правильно.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
avall
Em miren avall.
вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
molt
Llegeixo molt de fet.
много
Я действительно много читаю.
mig
El got està mig buit.
наполовину
Стакан наполовину пуст.
junts
Els dos els agrada jugar junts.
вместе
Эти двое любят играть вместе.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
скоро
Здесь скоро будет открыто коммерческое здание.