Словарь
Изучите наречия – каталанский
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
прочь
Он уносит добычу прочь.
correctament
La paraula no està escrita correctament.
правильно
Слово написано не правильно.
gairebé
És gairebé mitjanit.
почти
Сейчас почти полночь.
junts
Aprenem junts en un petit grup.
вместе
Мы учимся вместе в небольшой группе.
molt
Llegeixo molt de fet.
много
Я действительно много читаю.
massa
Ell sempre ha treballat massa.
слишком много
Он всегда работал слишком много.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
però
La casa és petita però romàntica.
но
Дом маленький, но романтичный.
mig
El got està mig buit.
наполовину
Стакан наполовину пуст.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.