Словарь

ad Iэдэ-уадэхэр   »   ky Шаймандар

гъурз

якорь

yakor
гъурз
сыджы

анвил

anvil
сыджы
шъэжъыяц, чаныц

миз

miz
шъэжъыяц, чаныц
пхъэмбгъу

тактай

taktay
пхъэмбгъу
шынчатэ, гъучIрыгъачъ

болт

bolt
шынчатэ, гъучIрыгъачъ
бэшэрэб шъхьэтех

бөтөлкө ачкыч

bötölkö açkıç
бэшэрэб шъхьэтех
пэнэ пхъэнкIыпхъ

шыпыргы

şıpırgı
пэнэ пхъэнкIыпхъ
щётк

щётка

sçyotka
щётк
щалъ

чака

çaka
щалъ
диск пхъэх

тегерек араа

tegerek araa
диск пхъэх
консервзэтех шъэжъый

консерва ачкыч

konserva açkıç
консервзэтех шъэжъый
пшъэхъу

чынжыр

çınjır
пшъэхъу
пшэхъу пхъэх

чынжыр араа

çınjır araa
пшэхъу пхъэх
пцы

стамеска

stameska
пцы
пхъэх хъураем идиск

тегерек араанын диски

tegerek araanın diski
пхъэх хъураем идиск
зэраубырыурэ станок

дрель

drel
зэраубырыурэ станок
хэIалъ

калак

kalak
хэIалъ
чъыгхэтэ шланг, чъыгхэтэ бжъэмый

бакча ийкем түтүгү

bakça iykem tütügü
чъыгхэтэ шланг, чъыгхэтэ бжъэмый
тхъунлъэ, къоетхъулъэ

сүргүч

sürgüç
тхъунлъэ, къоетхъулъэ
уатэ

молоток

molotok
уатэ
лъэтIэн

шарнир

şarnir
лъэтIэн
къакъыщ, шIодзапI

илмек

ilmek
къакъыщ, шIодзапI
дэкIояпIэ, лъэуй

тепкич

tepkiç
дэкIояпIэ, лъэуй
почтэ щэчалъ

почта таразасы

poçta tarazası
почтэ щэчалъ
гъучIытыгъужъ

магнит

magnit
гъучIытыгъужъ
зэхэшIыхьагъэ

андаба

andaba
зэхэшIыхьагъэ
гъучIIун

мык

mık
гъучIIун
мастэ

ийне

iyne
мастэ
хъытыу

тор

tor
хъытыу
гайк, шынчатэ Iун

гайка

gayka
гайк, шынчатэ Iун
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый

шпатель

şpatel
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый
ычIэгъ чIагъэуцорэ

поддон

poddon
ычIэгъ чIагъэуцорэ
куахъо

айры

ayrı
куахъо
пхъэпс

чоң сүргү

çoŋ sürgü
пхъэпс
Iадэ (пэпIуакI)

жалпак тиштүү кычкач

jalpak tiştüü kıçkaç
Iадэ (пэпIуакI)
ку цIыкIу, курэжъый

араба

araba
ку цIыкIу, курэжъый
пхъэIэбжъан

тырмоок

tırmook
пхъэIэбжъан
гъэцэкIэжьыныр

ремонт

remont
гъэцэкIэжьыныр
кIапсэ

аркан

arkan
кIапсэ
линейк, хъахъэ

сызгыч

sızgıç
линейк, хъахъэ
пхъэх

араа

araa
пхъэх
лэныст

кайчы

kayçı
лэныст
джамбырыу

бурама

burama
джамбырыу
джамбырыугъаз

бурагыч

buragıç
джамбырыугъаз
зэрэдэхэрэ Iудан

тигүүчү жип

tigüüçü jip
зэрэдэхэрэ Iудан
къазгъыр

күрөк

kürök
къазгъыр
хъэцыкоефэкI

прялка

pryalka
хъэцыкоефэкI
щэщхъан бзэ

пружина

prujina
щэщхъан бзэ
пхъэтет

катушка

katuşka
пхъэтет
щылыч зетегъэчэрэгъогъэ гъучIыч

болот аркан

bolot arkan
щылыч зетегъэчэрэгъогъэ гъучIыч
епкIырэ, кIэлъыпкIэрэ лент

скоч

skoç
епкIырэ, кIэлъыпкIэрэ лент
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр

резьба

rezba
хэупкIыныр, хэбзыкIыныр
Iэдэ-уад

шайман

şayman
Iэдэ-уад
Iэдэ-уадэмэ апае ящык

шаймандар кутусу

şaymandar kutusu
Iэдэ-уадэмэ апае ящык
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый

гүл күрөк

gül kürök
шпатель, зэрыхэцIэлыхьэхэрэ бэлэгъэжъый
пинцет

пинцет

pintset
пинцет
дэкъац

кысмак

kısmak
дэкъац
зэпызыгъэжъэрэ аппарат

ширетүүчү аппарат

şiretüüçü apparat
зэпызыгъэжъэрэ аппарат
курэжъый

араба

araba
курэжъый
чыдан

зым

zım
чыдан
пхъэупсаф

жыгач чиптери

jıgaç çipteri
пхъэупсаф
гайкэ IункIыбз

ачкыч

açkıç
гайкэ IункIыбз