Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies
во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
in
Gaan hy in of uit?
внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
in
Die twee kom in.
наскоро
Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.
naskoro
Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.
веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
reeds
Die huis is reeds verkoop.
дома
Најубаво е дома!
doma
Najubavo e doma!
tuis
Dit is die mooiste tuis!
зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.
ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
сам
Уживам во вечерта сам.
sam
Uživam vo večerta sam.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.
преку
Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.
preku
Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.
барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.