Woordeskat

Leer Bywoorde – Masedonies

било кога
Можеш да не повикаш било кога.
bilo koga
Možeš da ne povikaš bilo koga.
enige tyd
Jy kan ons enige tyd bel.
премногу
Работата ми станува премногу.
premnogu
Rabotata mi stanuva premnogu.
te veel
Die werk raak te veel vir my.
никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.
веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
reeds
Die huis is reeds verkoop.
ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
altyd
Hier was altyd ‘n dam.
преку
Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.
preku
Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.
oor
Sy wil die straat oorsteek met die scooter.
повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
weer
Hy skryf alles weer.
десно
Треба да свртите десно!
desno
Treba da svrtite desno!
reg
Jy moet regs draai!
веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
reeds
Hy is reeds aan die slaap.
долу
Таа скача долу во водата.
dolu
Taa skača dolu vo vodata.
af
Sy spring af in die water.
скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
amper
Die tenk is amper leeg.