Woordeskat
Leer Bywoorde – Serwies
више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.
нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
прво
Безбедност је на првом месту.
prvo
Bezbednost je na prvom mestu.
eerste
Veiligheid kom eerste.
кући
Војник жели да иде кући својој породици.
kući
Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
net
Daar sit net een man op die bank.
заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
saam
Die twee speel graag saam.
цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
ceo dan
Majka mora da radi ceo dan.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.
сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
alleen
Ek geniet die aand heeltemal alleen.
доле
Гледају ме одозго.
dole
Gledaju me odozgo.
af
Hulle kyk af op my.
често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!