mai
Non andare mai a letto con le scarpe!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!
a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
huis toe
Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.
quasi
Il serbatoio è quasi vuoto.
amper
Die tenk is amper leeg.
un po‘
Voglio un po‘ di più.
‘n bietjie
Ek wil ‘n bietjie meer hê.