Woordeskat

נותן

הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

nvtn

hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.

gee

Die kind gee vir ons ’n snaakse les.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

lhstdr

hya tsrykh lhstdr ’em ksp m’et.

oor die weg kom

Sy moet met min geld oor die weg kom.

לסלוח

אני סולח לו את חובותיו.

lslvh

any svlh lv at hvbvtyv.

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

לשמור

אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.

lshmvr

any shvmr at hksp shly bshydh shly.

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

באה

היא באה למעלה במדרגות.

bah

hya bah lm’elh bmdrgvt.

kom op

Sy kom die trappe op.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

הרוג

הנחש הרג את העכבר.

hrvg

hnhsh hrg at h’ekbr.

doodmaak

Die slang het die muis doodgemaak.

לקחת

היא לקחה בסתר כסף ממנו.

lqht

hya lqhh bstr ksp mmnv.

neem

Sy het in die geheim geld van hom geneem.

היא התדבקה

היא התדבקה בווירוס.

hya htdbqh

hya htdbqh bvvyrvs.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

קיבל

כרטיסי אשראי מתקבלים כאן.

qybl

krtysy ashray mtqblym kan.

aanvaar

Kredietkaarte word hier aanvaar.

ללמוד

הבנות אוהבות ללמוד יחד.

llmvd

hbnvt avhbvt llmvd yhd.

studeer

Die meisies hou daarvan om saam te studeer.

להסתכל

היא מסתכלת דרך המשקפת.

lhstkl

hya mstklt drk hmshqpt.

kyk

Sy kyk deur ’n verkyker.