Woordeskat

Leer Bywoorde – Hebreeus

לתוך
הם קופצים לתוך המים.
ltvk
hm qvptsym ltvk hmym.
in
Hulle spring in die water.
מאוד
הילד מאוד רעב.
mavd
hyld mavd r‘eb.
baie
Die kind is baie honger.
בקרוב
היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.
bqrvb
hya ykvlh llkt hbyth bqrvb.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
buite
Ons eet buite vandag.
בלילה
הירח זורח בלילה.
blylh
hyrh zvrh blylh.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
net
Daar sit net een man op die bank.
אף פעם
אל תלך לישון עם נעליים!
ap p‘em
al tlk lyshvn ‘em n‘elyym!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!
נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
korrek
Die woord is nie korrek gespel nie.
למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
hoekom
Kinders wil weet hoekom alles is soos dit is.
החוצה
הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.
hhvtsh
hva hyh rvtsh ltsat hhvtsh mhkla.
uit
Hy wil graag uit die tronk kom.
באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
regtig
Kan ek dit regtig glo?