Woordeskat

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.

ry

Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

sien

Jy kan beter sien met brille.

чектөө

Содана чекилгенми керек пе?

çektöö

Sodana çekilgenmi kerek pe?

beperk

Moet handel beperk word?

тамак ичүү

Ал кусмалайыны тамак ичит.

tamak içüü

Al kusmalayını tamak içit.

verbruik

Sy verbruik ’n stuk koek.

белги кылуу

Ал өзүнүн макулун белгиледи.

belgi kıluu

Al özünün makulun belgiledi.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

даярдоо

Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.

dayardoo

Alar dayardoo jemiş jelepi dayardoyt.

voorberei

Hulle berei ’n heerlike maaltyd voor.

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

kızıkta

Peyzaj alga kızık keldi.

opgewonde maak

Die landskap het hom opgewonde gemaak.

кайт

Ал жалгыз кайтып албайт.

kayt

Al jalgız kaytıp albayt.

teruggaan

Hy kan nie alleen teruggaan nie.

темир жол менен бар

Мен темир жол менен барайм.

temir jol menen bar

Men temir jol menen baraym.

met die trein gaan

Ek sal daarheen met die trein gaan.

талап кылуу

Ал талап кылып жатат.

talap kıluu

Al talap kılıp jatat.

eis

Hy eis vergoeding.

билүү

Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

bilüü

Baldar kızıkçı jana birok kandaydır zattı bilet.

weet

Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.

ич

Инектер дарыядан суу ичет.

iç

İnekter darıyadan suu içet.

drink

Die koeie drink water uit die rivier.