Woordeskat

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

wys

შელოცვა

ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.

shelotsva

bavshvebi sts’avloben martlts’eras.

spel

Die kinders leer spel.

wys

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

vervoer

Die vragmotor vervoer die goedere.

wys

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

ophou

Ek wil nou begin ophou rook!

wys

ნაზავი

შეგიძლიათ ჯანსაღი სალათი შეურიოთ ბოსტნეულს.

nazavi

shegidzliat jansaghi salati sheuriot bost’neuls.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

wys

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

koop

Hulle wil ’n huis koop.

wys

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

shetavazeba

man q’vavilebis morts’q’va shestavaza.

aanbied

Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.

wys

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

darts’muneba

mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

wys

გადაწყვიტოს

მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.

gadats’q’vit’os

man gadats’q’vit’a akhali vartskhniloba.

besluit op

Sy het op ’n nuwe haarstyl besluit.

wys

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

herstel

Hy wou die kabel herstel.

wys

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

wys

შეუძლია

პატარას უკვე შეუძლია ყვავილების მორწყვა.

sheudzlia

p’at’aras uk’ve sheudzlia q’vavilebis morts’q’va.

kan

Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.

wys