Woordeskat

почнува да трча

Атлетичарот е на тоа да почне да трча.

počnuva da trča

Atletičarot e na toa da počne da trča.

begin hardloop

Die atleet is op die punt om te begin hardloop.

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

voor laat

Niemand wil hom voor by die supermark kassapunt laat gaan nie.

седи

Таа седи крај морето на зајдисонце.

sedi

Taa sedi kraj moreto na zajdisonce.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

победува

Тој се обидува да победи во шах.

pobeduva

Toj se obiduva da pobedi vo šah.

wen

Hy probeer om by skaak te wen.

добива назад

Јас го добив решетото назад.

dobiva nazad

Jas go dobiv rešetoto nazad.

terugkry

Ek het die kleingeld teruggekry.

гурка

Тие го гуркаа човекот во водата.

gurka

Tie go gurkaa čovekot vo vodata.

druk

Hulle druk die man in die water.

троши

Таа го троши целото свое слободно време надвор.

troši

Taa go troši celoto svoe slobodno vreme nadvor.

spandeer

Sy spandeer al haar vrye tyd buite.

меша

Таа меша сок од овошје.

meša

Taa meša sok od ovošje.

meng

Sy meng ’n vrugtesap.

враќа

Учителот ги враќа есеите на студентите.

vraḱa

Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.

teruggee

Die onderwyser gee die opstelle terug aan die studente.

се пијанува

Тој се напијанил.

se pijanuva

Toj se napijanil.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

ужива

Таа ужива во животот.

uživa

Taa uživa vo životot.

geniet

Sy geniet die lewe.

остава зад себе

Тие случајно го оставија своето дете на станицата.

ostava zad sebe

Tie slučajno go ostavija svoeto dete na stanicata.

agterlaat

Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.