Размоўнік
Іспанская мова
© Stockyimages | Dreamstime.com
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
Носьбіты іспанскай мовы называюць яе
español
або
castellano.
Слова
castellano
тлумачыць, адкуль іспанская мова бярэ свой пачатак.
Яна развівалася з народнай мовы рэгіёну Кастылія.
Ўжо ў XVI стагоддзі большасць іспанцаў размаўлялі на
castellano.
Сёння словы
español
і
castellano
ужываюцца як сінонімы.
Але ў іх можа быць і палітычны падтэкст.
Іспанская мова распаўсюдзілася за кошт заваёваў і каланізацыі.
На іспанскай мове размаўляюць таксама ў Заходняй Афрыцы і на Філіпінах.
Але большасць яе моўцаў жыве ў Амерыцы.
У Цэнтральнай і Паўднёвай Амерыцы іспанская мова з'яўляецца дамінуючай.
Але і ў ЗША колькасць гаворачых на іспанскай мове павялічваецца.
Каля 50 мільёнаў чалавек у ЗША гавораць на іспанскай мове.
Гэта больш, чым у Іспаніі!
Іспанская мова ў Амерыцы адрозніваецца ад еўрапейскай іспанскай.
Гэтыя адрозненні тычацца, перш за ўсё, лексікі і граматыкі.
Напрыклад, у Амерыцы выкарыстоўваецца іншая форма прошлага часу.
Таксама можна знайсці шмат адрозненняў у лексіцы.
Некаторыя словы выкарыстоўваюцца толькі ў Амерыцы, а іншыя, наадварот, толькі ў Іспаніі.
Але іспанская мова ў Амерыцы не аднастайная.
Існуе шмат розных варыянтаў амерыканскай іспанскай.
Іспанская мова з'яўляецца самай вывучаемай мовай у свеце пасля англійскай.
І яе можна адносна хутка вывучыць…
Чаго вы чакаеце? -
¡Vamos!