Taalgids
De Spaanse taal
© Kosecki11 | Dreamstime.com
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
Spaanstalige noemen hun taal
español
of
castellano
.
De term castellano onthult waar de Spaanse taal is ontstaan.
Het heeft zich uit de volkstaal van Castilla ontwikkeld.
In de 16e eeuw spraken de meeste Spanjaarden
castellano
.
Tegenwoordig worden de termen
español
en
castellano
door elkaar gebruikt.
Ze kunnen ook een politieke dimensie hebben.
Door de veroveringen and the kolonialisme werd het uitgebreid.
Zelfs in West-Afrika en de Filippijnen wordt Spaans gesproken.
Maar de meeste Spaanssprekende mensen wonen in Amerika.
In Midden- en Zuid-Amerika is het Spaans de dominante taal.
Maar ook in de VS groeit het aantal Spaanssprekende mensen.
Ongeveer 50 miljoen mensen in de VS spreken Spaans.
Dat zijn er meer dan in Spanje!
Het Spaans in Amerika verschilt zich van het Europese Spaans.
Deze verschillen hebben vooral betrekking op de woordenschat en de grammatica.
In Amerika wordt bijvoorbeeld een ander verleden tijd gebruikt.
Zelfs bij de woordenschat zijn er veel verschillen.
Sommige woorden zijn alleen in Amerika te vinden, en andere alleen in Spanje.
Het Spaans is echter ook niet in Amerika een eenheid.
Er zijn veel verschillende variaties van de Spaanse taal in Amerika.
Na het Engels is Spaans de meest onderwezen vreemde taal in de wereld.
En het kan relatief snel aangeleerd worden...
Waar wacht u nog? -
¡Vamos!