Лексіка

Вывучэнне прыслоўяў – Карэйская

반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.
ban
yulijan-eun ban-eulo bieo issseubnida.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
dasi
geuneun modeun geos-eul dasi sseubnida.
зноў
Ён піша ўсё зноў.
이전에
당신은 이전에 주식에서 모든 돈을 잃어본 적이 있나요?
ijeon-e
dangsin-eun ijeon-e jusig-eseo modeun don-eul ilh-eobon jeog-i issnayo?
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
자주
토네이도는 자주 볼 수 없습니다.
jaju
toneidoneun jaju bol su eobs-seubnida.
часта
Тарнада не часта бачыцца.
어딘가에
토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.
eodinga-e
tokkiga eodinga-e sum-eo issseubnida.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
너무 많이
일이 점점 나에게 너무 많아져요.
neomu manh-i
il-i jeomjeom na-ege neomu manh-ajyeoyo.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
내일
내일 무슨 일이 일어날지 아무도 모릅니다.
naeil
naeil museun il-i il-eonalji amudo moleubnida.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
아침에
나는 아침에 일할 때 많은 스트레스를 느낍니다.
achim-e
naneun achim-e ilhal ttae manh-eun seuteuleseuleul neukkibnida.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
모두
여기에서 세계의 모든 국기를 볼 수 있습니다.
modu
yeogieseo segyeui modeun guggileul bol su issseubnida.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
자주
우리는 더 자주 만나야 한다!
jaju
ulineun deo jaju mannaya handa!
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
벌써
그는 벌써 잠들었습니다.
beolsseo
geuneun beolsseo jamdeul-eossseubnida.
ужо
Ён ужо спіць.
위에
그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.
wie
geuneun jibung-e ollagaseo geu wie anjseubnida.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.