Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
llegir
No puc llegir sense ulleres.
чытаць
Я не магу чытаць без акуляраў.
abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.
signar
Si us plau, signa aquí!
падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!
persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
пераканаць
Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.
protestar
La gent protesta contra la injustícia.
пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.
perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
загубіцца
Мой ключ загубіўся сёння!
parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.
trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.
promocionar
Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.
падтрымліваць
Нам трэба падтрымліваць альтэрнатывы аўтамабільнаму руху.
perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
схуднуць
Ён шмат схуд.
emocionar
El paisatge l’emociona.
захапляць
Гэты пейзаж захапіў яго.