Лексіка

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

казаць

Яна сказала мне сакрэт.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

падарожжваць

Мы любім падарожжваць па Эўропе.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

абнаўляць

Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

маляваць

Аўтамабіль маляваецца ў сіні колер.

افزایش دادن

جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

afzaash dadn

jm’eat bh twr qabl twjha afzaash aafth ast.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

دریافت کردن

او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

draaft kerdn

aw hdah bsaar khwba draaft kerd.

атрымліваць

Яна атрымала вельмі прыгожы падарунак.

گم کردن

صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!

gum kerdn

sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!

губіць

Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

نگاه کردن

در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.

nguah kerdn

dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.

глядзець

На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

twdah dadn

pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.

тлумачыць

Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

فروختن

تاجران بسیار کالا می‌فروشند.

frwkhtn

tajran bsaar keala ma‌frwshnd.

прадаваць

Торговцы прадаюць многа тавараў.

دعا کردن

او به آرامی دعا می‌کند.

d’ea kerdn

aw bh arama d’ea ma‌kend.

маліцца

Ён маліцца ціха.

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

ладзіцца

Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!