Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
kear kerdn braa
aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
знаходзіць жыллё
Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
twl keshadn
twl keshad ta chemdan aw baaad.
займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.
آماده کردن
آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.
amadh kerdn
anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.
прыгатаваць
Яны прыгатавалі смачны абед.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
дамовіцца
Яны дамовіліся зрабіць угоду.
عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
заразіцца
Яна заразілася вірусам.
نزدیک شدن
شانس به سویت می‌آید.
nzdake shdn
shans bh swat ma‌aad.
прыйсці
Шчасце прыходзіць да вас.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان می‌دهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan ma‌dhd.
паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.
چیدن
او یک سیب چید.
cheadn
aw ake sab chead.
забраць
Яна забрала яблыка.
بخشیدن
او هرگز نمی‌تواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nma‌twand bh aw braa aan kear bbkhshd!
даруе
Яна ніколі не даруе яму за гэта!
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.
ігнараваць
Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.
همراه آوردن
او همیشه برای او گل می‌آورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.
прыносіць
Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.