Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.
Abhyāsa karaṇē
tī yōgācā abhyāsa karatē.
практыкавацца
Жанчына практыкуецца ў йоге.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.
Ōlāvūna jāṇē
durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.
пераз’езджаць
Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.
वळणे
तिने मांस वळले.
Vaḷaṇē
tinē mānsa vaḷalē.
круціць
Яна круціць мяса.
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
Māraṇē
sāpānē undīralā māralā.
забіваць
Змяя забіла мышку.
करण्याची शक्यता असणे
लहान मुलगा आता अगदी फूलांना पाणी देऊ शकतो.
Karaṇyācī śakyatā asaṇē
lahāna mulagā ātā agadī phūlānnā pāṇī dē‘ū śakatō.
мець магчымасць
Маленькі ўжо можа паліваць кветкі.
बंद करणे
तिने अलार्म घड्याळ बंद केला.
Banda karaṇē
tinē alārma ghaḍyāḷa banda kēlā.
выключаць
Яна выключае будзільнік.
वेगळे करणे
आमचा मुल सगळं वेगळे करतो!
Vēgaḷē karaṇē
āmacā mula sagaḷaṁ vēgaḷē karatō!
разбіраць
Наш сын усё разбірае!
अनुभवणे
आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.
Anubhavaṇē
ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.
чуць
Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.
उभारणे
आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.
Ubhāraṇē
āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.
пакідаць
Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.
खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
павісець
Гамак павісець з даху.
लाथ घालणे
मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.
Lātha ghālaṇē
marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.
समजून घेणे
मला शेवटी कार्य समजला!
Samajūna ghēṇē
malā śēvaṭī kārya samajalā!
разумець
Я нарэшце зразумеў заданне!