Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
chaapol
kitaabona ow rozna chap shwi.
друкаваць
Кнігі і газеты друкуюцца.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
дазволіць
Нельга дазваляць дэпрэсіі.
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.
moot kool
hagha da tanay button moot koy.
націскаць
Ён націскае кнопку.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
спыняць
Паліцейская спыніла машыну.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
jwrol
haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
вісець
Абодва вісяць на галіне.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
вяртацца
Бацька вярнуўся з вайны.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
ratlal
zama porē melmēnē wrosta ratli.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
падняць
Яна падымае нешта з зямлі.