Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
падскочыць
Дзіця падскочыла.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
yaft kawol
zah taasoo ta yu ziyata kha kaar yaft kawol sham.
атрымаць
Я магу атрымаць для вас цікавую работу.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
забіваць
Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
ṭpol
ẕa da māwē ṭpa shwē.
з’есці
Я з’ев аблака.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
khyaal kawal
zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.
даглядзецца
Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
прасіць
Ён прасіць яе пра прабачэнне.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
ṭsṭ kawal
da motor pə kārkhānē ke ṭsṭ shwī dī.
тэставаць
Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
атрымліваць
Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.
مشق کول
هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.
mashq kool
hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.
практыкавацца
Ён практыкуецца кожны дзень на сваім скейтбордзе.