Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

โกหก
เขาโกหกบ่อยเมื่อเขาต้องการขายอะไรสักอย่าง
koh̄k
k̄heā koh̄k b̀xy meụ̄̀x k̄heā t̂xngkār k̄hāy xarị s̄ạk xỳāng
клаць
Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.
บอก
เธอบอกเธอความลับ
bxk
ṭhex bxk ṭhex khwām lạb
казаць
Яна кажа ёй сакрэт.
เสนอ
เธอเสนอที่จะรดดอกไม้
s̄enx
ṭhex s̄enx thī̀ ca rd dxkmị̂
прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.
เรียงลำดับ
เขาชอบเรียงลำดับตราไปรษณียากร
reīyng lảdạb
k̄heā chxb reīyng lảdạb trāpịrs̄ʹṇīyākr
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.
จ่าย
เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit
заплаціць
Яна заплаціла крэдытнай картай.
อธิบาย
ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา
xṭhibāy
pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.
นอน
เขาเหนื่อยและนอน
nxn
k̄heā h̄enụ̄̀xy læa nxn
ляжаць
Яны былі стамены і ляглі.
ส่งมอบ
ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด
s̄̀ng mxb
lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud
дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.
เผชิญหน้า
พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน
P̄hechiỵh̄n̂ā
phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn
абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.
เปรียบเทียบ
พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา
perīybtheīyb
phwk k̄heā perīybtheīyb tạwlek̄h k̄hxng phwk k̄heā
параўноўваць
Яны параўноўваюць свае ціслы.
ปกคลุม
ดอกบัวปกคลุมน้ำ
pkkhlum
dxkbạw pkkhlum n̂ả
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.
ล้าง
ฉันไม่ชอบล้างจาน
l̂āng
c̄hạn mị̀ chxb l̂āng cān
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.