Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.
deixar estacionat
Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.
пакідаць
Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.
passar
Aquí ha passat un accident.
адбыцца
Тут сталася аварыя.
abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
significar
Què significa aquest escut al terra?
значыць
Што азначае гэты герб на падлозе?
girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
абертацца
Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.
despertar-se
Ell acaba de despertar-se.
прачынацца
Ён толькі што прачынаўся.
superar
Les balenes superen tots els animals en pes.
перавышаць
Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.
fumar
Ell fuma una pipa.
паліць
Ён паліць трубку.
venir
La sort està venint cap a tu.
прыйсці
Шчасце прыходзіць да вас.
pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.