Rječnik

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

arravoniázomai

Échoun arravoniasteí kryfá!

zaručiti se

Tajno su se zaručili!

αναχωρώ

Το πλοίο αναχωρεί από το λιμάνι.

anachoró

To ploío anachoreí apó to limáni.

otploviti

Brod otplovljava iz luke.

σηκώνω

Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.

sikóno

I mitéra sikónei to moró tis.

podići

Majka podiže svoju bebu.

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

thoryvó

Ta fýlla thoryvoún káto apó ta pódia mou.

šuštati

Lišće šušti pod mojim nogama.

εξηγώ

Ο παππούς εξηγεί τον κόσμο στον εγγονό του.

exigó

O pappoús exigeí ton kósmo ston engonó tou.

objasniti

Deda objašnjava svijet svom unuku.

ταΐζω

Τα παιδιά ταΐζουν το άλογο.

taḯzo

Ta paidiá taḯzoun to álogo.

hraniti

Djeca hrane konja.

σκοτώνω

Πρόσεχε, μπορείς να σκοτώσεις κάποιον με αυτό το τσεκούρι!

skotóno

Próseche, boreís na skotóseis kápoion me aftó to tsekoúri!

ubiti

Pazi, s tom sjekirom možeš nekoga ubiti!

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

pustiti unutra

Nikada ne treba pustiti nepoznate osobe unutra.

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

pantrévomai

To zevgári mólis pantréftike.

oženiti se

Par se upravo oženio.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

plakati

Dijete plače u kadi.

ανεβαίνω

Η ομάδα πεζοπορίας ανέβηκε στο βουνό.

anevaíno

I omáda pezoporías anévike sto vounó.

popeti se

Planinarska grupa se popela na planinu.

βγαίνω

Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.

vgaíno

Parakaló vgeíte stin epómeni éxodo.

izaći

Molim vas izađite na sljedećem izlazu.