шығып
Ол ақшаны шығып алады.
şığıp
Ol aqşanı şığıp aladı.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
fora
El nen malalt no pot sortir fora.
ең кемінде
Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.
eñ keminde
Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
өте
Бала өте ашық.
öte
Bala öte aşıq.
molt
El nen està molt famolenc.