Vocabulari

նորից տեսնել

Նրանք վերջապես նորից տեսնում են միմյանց։

norits’ tesnel

Nrank’ verjapes norits’ tesnum yen mimyants’.

retrobar-se

Finalment es retroben.

թողնել ետևում

Նրանք պատահաբար իրենց երեխային թողել են կայարանում։

t’voghnel yetevum

Nrank’ patahabar irents’ yerekhayin t’voghel yen kayaranum.

deixar enrere

Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.

հասկանալ

Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ!

haskanal

Yes ch’em karogh k’ez haskanal!

entendre

No puc entendre’t!

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

deixar entrar

Estava nevant fora i els vam deixar entrar.

նայեք միմյանց

Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

nayek’ mimyants’

Nrank’ yerkar nayets’in mimyants’.

mirar-se

Es van mirar mútuament durant molt temps.

եկել

Նա եկավ համապատասխան ժամանակում։

yekel

Na yekav hamapataskhan zhamanakum.

arribar

Va arribar just a temps.

սկիզբ

Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.

skizb

Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.

començar

L’escola està just començant per als nens.

կառուցել

Ե՞րբ է կառուցվել Չինական Մեծ պատը:

karruts’el

Ye?rb e karruts’vel Ch’inakan Mets paty:

construir

Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

escoltar

No puc escoltar-te!

ուղարկել

Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։

ugharkel

Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.

enviar

Les mercaderies em seran enviades en un paquet.

սնանկանալ

Բիզնեսը, հավանաբար, շուտով կսնանկանա։

snankanal

Biznesy, havanabar, shutov ksnankana.

declarar-se en fallida

L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.

դիմել դեպի

Նրանք դիմում են միմյանց:

dimel depi

Nrank’ dimum yen mimyants’:

girar-se

Es giren l’un cap a l’altre.