Vocabulari

նշան

Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:

nshan

Khndrum yenk’ storagrel aystegh:

signar

Si us plau, signa aquí!

թույլատրել

Ձեզ թույլատրվում է ծխել այստեղ:

t’uylatrel

DZez t’uylatrvum e tskhel aystegh:

estar permès

Aquí està permès fumar!

համաձայնել

Հարեւանքները չկարողացան համաձայնել գույնի հետ։

hamadzaynel

Harevank’nery ch’karoghats’an hamadzaynel guyni het.

estar d’acord

Els veïns no podien estar d’acord sobre el color.

տնօրինել

Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

tnorinel

Ays hin rretine anvadoghery petk’ e arrandzin herrats’ven:

desfer-se

Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

construir

Els nens estan construint una torre alta.

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

abraçar

La mare abraça els peus petits del bebè.

հրապարակել

Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։

hraparakel

Hratarakch’ut’yuny hratarakel e bazmat’iv grk’er.

publicar

L’editorial ha publicat molts llibres.

չեղարկել

Թռիչքը չեղարկված է։

ch’egharkel

T’rrich’k’y ch’egharkvats e.

cancel·lar

El vol està cancel·lat.

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

deixar obert

Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

promocionar

Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

jugar

El nen prefereix jugar sol.

մատուցել

Մատուցողը մատուցում է սնունդը։

matuts’el

Matuts’voghy matuts’um e snundy.

servir

El cambrer serveix el menjar.