Vocabulari

Aprèn verbs – persa

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
endarrerir
Aviat haurem d’endarrerir el rellotge de nou.
صبحانه خوردن
ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.
sbhanh khwrdn
ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.
esmorzar
Preferim esmorzar al llit.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
dir
Tinc una cosa important a dir-te.
خوابیدن
نوزاد خوابیده است.
khwabadn
nwzad khwabadh ast.
dormir
El bebè dorm.
گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
perdre’s
És fàcil perdre’s al bosc.
خواستن
او خسارت می‌خواهد.
khwastn
aw khsart ma‌khwahd.
exigir
Ell està exigint una compensació.
نقاشی کردن
او دست‌های خود را نقاشی کرده است.
nqasha kerdn
aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.
pintar
Ella s’ha pintat les mans.
رقصیدن
آن‌ها با عشق یک تانگو را می‌رقصند.
rqsadn
an‌ha ba ’eshq ake tanguw ra ma‌rqsnd.
ballar
Estan ballant un tango enamorats.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
رفتن
دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟
rftn
draacheh‌aa keh aanja bwd bh keja rft?
anar
On va anar l’estany que estava aquí?
لمس کردن
او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.
lms kerdn
aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.
tocar
Ell la toca tendrament.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.
ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.