Základní znalosti
Základy | První pomoc | Fráze pro začátečníky
-
CS
čeština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
CS
čeština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
-
HU
maďarština
-
AR
arabština
-
DE
němčina
-
EN
angličtina (US)
-
EN
angličtina (UK)
-
ES
španělština
-
FR
francouzština
-
IT
italština
-
JA
japonština
-
PT
portugalština (PT)
-
PT
portugalština (BR)
-
ZH
čínština (zjednodušená)
-
AD
adygejština
-
AF
afrikánština
-
AM
amharština
-
BE
běloruština
-
BG
bulharština
-
BN
bengálština
-
BS
bosenština
-
CA
katalánština
-
DA
dánština
-
EL
řečtina
-
EO
esperanto
-
ET
estonština
-
FA
perština
-
FI
finština
-
HE
hebrejština
-
HI
hindština
-
HR
chorvatština
-
HU
maďarština
-
HY
arménština
-
ID
indonéština
-
KA
gruzínština
-
KK
kazaština
-
KN
kannadština
-
KO
korejština
-
KU
kurdština
-
KY
kyrgyzština
-
LT
litevština
-
LV
lotyština
-
MK
makedonština
-
MR
marátština
-
NL
holandština
-
NN
nynorsk
-
NO
norština
-
PA
pandžábština
-
PL
polština
-
RO
rumunština
-
RU
ruština
-
SK
slovenština
-
SL
slovinština
-
SQ
albánština
-
SR
srbština
-
SV
švédština
-
TA
tamilština
-
TE
telužština
-
TH
thajština
-
TI
tigrinština
-
TL
tagalog
-
TR
turečtina
-
UK
ukrajinština
-
UR
urdština
-
VI
vietnamština
-
Jó napot kívánok! Hogy van?
Dobrý den! jak se máš?
jól haladok!
Mám se dobře!
Nem érzem jól magam!
Necítím se tak dobře!
Jó reggelt!
Dobré ráno!
Jó estét!
Dobrý večer!
Jó éjszakát!
Dobrou noc!
Búcsú! Viszlát!
Sbohem! čau!
Honnan jönnek az emberek?
Odkud lidé pocházejí?
Afrikából jövök.
Pocházím z Afriky.
Az USA-ból származom.
Jsem z USA.
Eltűnt az útlevelem és a pénzem is.
Můj pas je pryč a moje peníze jsou pryč.
Ó, sajnálom!
Omlouvám se!
beszélek franciául.
Mluvím francouzsky.
Nem beszélek túl jól franciául.
Neumím moc dobře francouzsky.
Nem értelek téged!
Nerozumím vám!
Tudnál lassan beszélni?
Můžete prosím mluvit pomalu?
Meg tudnád ismételni?
Můžete to prosím zopakovat?
Le tudnád ezt írni kérlek?
Můžete to prosím napsat?
Ki az? mit csinál?
kdo to je? co to dělá?
nem tudom.
já to nevím.
mi a neved?
jak se jmenuješ?
A nevem…
Jmenuji se…
Köszönöm!
Díky!
Szívesen.
Nemáš zač.
Mivel foglalkozik?
Čím se živíte?
Németországban dolgozom.
Pracuji v Německu.
vehetek egy kávét?
Můžu ti koupit kávu?
Meghívhatlak vacsorára?
Můžu tě pozvat na večeři?
Házas?
Jste ženatý?
Vannak gyerekei? Igen, egy lány és egy fiú.
Máte děti? - Ano, dcera a syn.
Még mindig egyedülálló vagyok.
Jsem stále svobodný.
Kérem a menüt!
Menu, prosím!
Szépen nézel ki.
Vypadáš pěkně.
tetszel nekem.
Líbíš se mi.
Egészségére!
Na zdraví!
szeretlek.
miluji tě.
Hazavihetlek?
Můžu tě vzít domů?
Igen! - Nem! - Talán!
Ano! - Ne! - Možná!
A számlát kérem!
Účet, prosím!
A vasútállomásra akarunk menni.
Chceme jet na nádraží.
Menjen egyenesen, majd jobbra, majd balra.
Jděte rovně, pak doprava, pak doleva.
elvesztem.
jsem ztracená.
Mikor jön a busz?
Kdy přijede autobus?
Taxira van szükségem.
Potřebuji taxi.
Mennyibe kerül?
kolik to stojí?
Ez túl drága!
To je příliš drahé!
Segítség!
Pomoc!
Tudsz nekem segíteni?
Můžete mi pomoci?
Mi történt?
Co se stalo?
Orvosra van szükségem!
Potřebuji doktora!
Hol fáj?
Kde to bolí?
Szédülök.
Točí se mi hlava.
Fáj a fejem.
Bolí mě hlava.
