Slovník

cs Lidé   »   mr लोक

stáří

वय

vaya
stáří
teta

काकू

kākū
teta
miminko

तान्हे मूल

tānhē mūla
miminko
chůva

दाई

dā'ī
chůva
chlapec

मुलगा

mulagā
chlapec
bratr

भाऊ

bhā'ū
bratr
dítě

बालक

bālaka
dítě
manželský pár

जोडपे

jōḍapē
manželský pár
dcera

कन्या

kan'yā
dcera
rozvod

घटस्फोट

ghaṭasphōṭa
rozvod
embryo

गर्भ

garbha
embryo
zasnoubení

साखरपुडा

sākharapuḍā
zasnoubení
početná rodina

विस्तारित कुटुंब

vistārita kuṭumba
početná rodina
rodina

कुटुंब

kuṭumba
rodina
flirt

प्रेमाचे ढोंग

prēmācē ḍhōṅga
flirt
pán

सज्जन

sajjana
pán
dívka

मुलगी

mulagī
dívka
přítelkyně

मैत्रीण

maitrīṇa
přítelkyně
vnučka

नात

nāta
vnučka
dědeček

आजोबा

ājōbā
dědeček
babička

आजी

ājī
babička
babička

आजी

ājī
babička
prarodiče

आजी-आजोबा

ājī-ājōbā
prarodiče
vnuk

नातू

nātū
vnuk
ženich

नवरा

navarā
ženich
skupina

गट

gaṭa
skupina
pomocník

मदतनीस

madatanīsa
pomocník
malé dítě

अर्भक

arbhaka
malé dítě
paní

महिला

mahilā
paní
žádost o ruku

लग्नाचा प्रस्ताव

lagnācā prastāva
žádost o ruku
manželství

विवाह

vivāha
manželství
matka

आई

ā'ī
matka
krátký spánek

डुलकी

ḍulakī
krátký spánek
soused

शेजारी

śējārī
soused
novomanželé

नववरवधू

navavaravadhū
novomanželé
pár

जोडपे

jōḍapē
pár
rodiče

पालक

pālaka
rodiče
partner

भागीदार

bhāgīdāra
partner
párty

पक्ष

pakṣa
párty
lidé

लोक

lōka
lidé
nevěsta

प्रस्ताव

prastāva
nevěsta
fronta

रांग

rāṅga
fronta
přijetí

आदरातिथ्य

ādarātithya
přijetí
schůzka

भेटण्याची जागा

bhēṭaṇyācī jāgā
schůzka
sourozenci

भावंड

bhāvaṇḍa
sourozenci
sestra

बहीण

bahīṇa
sestra
syn

मुलगा

mulagā
syn
dvojče

जुळी मुले

juḷī mulē
dvojče
strýc

वडिलांचा मित्र

vaḍilān̄cā mitra
strýc
svatba

लग्न

lagna
svatba
mládež

तारुण्य

tāruṇya
mládež