Slovník
Naučte se slovesa – paštština
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
skočit na
Kráva skočila na další.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
zastavit
Policistka zastavila auto.
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
jmenovat
Kolik zemí dokážete jmenovat?
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
pracovat pro
Tvrdě pracoval za své dobré známky.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
ḥaq liral
poẓo pa panzay da yuwa ẓabay ḥaq liri.
stačit
Salát mi na oběd stačí.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
patřit
Moje žena mi patří.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
odeslat
Tento balík bude brzy odeslán.
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
kaarol
staso teible ta osa kaarwi?
fungovat
Už vám fungují tablety?
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.
watal
meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.
vystoupit
Prosím, vystupte na příštím výjezdu.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.