Slovník

Naučte se slovesa – hindština

अनुवाद करना
वह छह भाषाओं में अनुवाद कर सकता है।
anuvaad karana
vah chhah bhaashaon mein anuvaad kar sakata hai.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.
परोसना
आज बावर्ची हमें खुद ही खाना परोस रहा है।
parosana
aaj baavarchee hamen khud hee khaana paros raha hai.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.
मेल करना
मूल्य गणना के साथ मेल करता है।
mel karana
mooly ganana ke saath mel karata hai.
odpovídat
Cena odpovídá výpočtu.
बात करना
छात्र कक्षा में बात नहीं करने चाहिए।
baat karana
chhaatr kaksha mein baat nahin karane chaahie.
povídat si
Studenti by si během hodiny neměli povídat.
ट्रिगर करना
धुआं ने अलार्म को ट्रिगर किया।
trigar karana
dhuaan ne alaarm ko trigar kiya.
spustit
Kouř spustil poplach.
प्रकाशित करना
विज्ञापन अक्सर समाचारपत्र में प्रकाशित होते हैं।
prakaashit karana
vigyaapan aksar samaachaarapatr mein prakaashit hote hain.
publikovat
Reklama je často publikována v novinách.
समाप्त करना
हमारी बेटी अभी यूनिवर्सिटी समाप्त कर चुकी है।
samaapt karana
hamaaree betee abhee yoonivarsitee samaapt kar chukee hai.
dokončit
Naše dcera právě dokončila univerzitu.
खाना
आज हम क्या खाना चाहते हैं?
khaana
aaj ham kya khaana chaahate hain?
jíst
Co dnes chceme jíst?
लेटना
बच्चे घास में साथ में लेट रहे हैं।
letana
bachche ghaas mein saath mein let rahe hain.
ležet
Děti společně leží na trávníku.
प्रभावित करना
दूसरों से प्रभावित न हों।
prabhaavit karana
doosaron se prabhaavit na hon.
ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!
हटाना
वह फ्रिज से कुछ हटा रहा है।
hataana
vah phrij se kuchh hata raha hai.
odstranit
On něco odstranil z lednice.
पास लाना
पिज़्ज़ा डिलीवरी वाला पिज़्ज़ा पास लेकर आता है।
paas laana
pizza dileevaree vaala pizza paas lekar aata hai.
přinést
Rozvozce pizzy přiveze pizzu.