Λεξιλόγιο

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

προβολή

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

προβολή

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

προβολή

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

bet’iwati

bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

προβολή

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

προβολή

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

προβολή

በቤት

በቤት እንደሆነ ገጽታ የለም።

bebēti

bebēti inidehone gets’ita yelemi.

σπίτι

Το σπίτι είναι ο ωραιότερος τόπος.

προβολή

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

προβολή

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

προβολή

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

προβολή

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

προβολή

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

προβολή