Λεξιλόγιο

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

شب

ماه در شب می‌تابد.

shb

mah dr shb ma‌tabd.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

اول

امنیت اولویت دارد.

awl

amnat awlwat dard.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

امروز

امروز این منو در رستوران موجود است.

amrwz

amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.

σήμερα

Σήμερα, αυτό το μενού είναι διαθέσιμο στο εστιατόριο.

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

hala

aaa hala baad bh aw zngu bznm?

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

هر وقت

شما می‌توانید هر وقت به ما زنگ بزنید.

hr wqt

shma ma‌twanad hr wqt bh ma zngu bznad.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

همه

در اینجا می‌توانید همه پرچم‌های جهان را ببینید.

hmh

dr aanja ma‌twanad hmh perchem‌haa jhan ra bbanad.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.