Λεξιλόγιο

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

πάντα

Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.

आधीच

घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca

ghara ādhīca vikalēlā āhē.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

जवळजवळ

जवळजवळ मध्यरात्री आहे.

Javaḷajavaḷa

javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

επίσης

Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.