Λεξιλόγιο

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

σύντομα

Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

पहिल्यांदा

सुरक्षा पहिल्यांदा येते.

Pahilyāndā

surakṣā pahilyāndā yētē.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

εκεί

Ο στόχος είναι εκεί.

शेवटपूर्वी

शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.

Śēvaṭapūrvī

śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

ποτέ

Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

अंदर

त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.

Andara

tyā dōghānnī andara yēta āhēta.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.