Λεξιλόγιο

لېږل

دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

lēzhl

da shrkat da ashyā pa internet kē walezhrī.

στέλνω

Αυτή η εταιρεία στέλνει εμπορεύματα σε όλο τον κόσμο.

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

kaarol

staso teible ta osa kaarwi?

δουλεύω

Οι δισκέτες σας δουλεύουν τώρα;

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

πλένω

Η μητέρα πλένει το παιδί της.

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

khoobidl

haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

safar kawal

hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.

ταξιδεύω

Του αρέσει να ταξιδεύει και έχει δει πολλές χώρες.

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

chamzhndool

za da haghay zhaay ta chamzhndoom.

πηγαίνω με τρένο

Θα πάω εκεί με το τρένο.

لیرې کول

څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

līṛē kol

ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?

αφαιρώ

Πώς μπορεί κανείς να αφαιρέσει έναν λεκέ από κόκκινο κρασί;

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

jawṛūl

haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.

χτίζω

Έχουν χτίσει πολλά μαζί.

راغلل

پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

rāghll

plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.

επιστρέφω

Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

mshkl mūndal

lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.

خرخړل

د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

khrkxrl

da shapuno pa zama pano ki khrkhri.

θορυβώ

Τα φύλλα θορυβούν κάτω από τα πόδια μου.

پاته کول

د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

patē kawl

da zameenō dēra khānē patē shwē.

καταστρέφω

Ο συνεφοστρόμβος καταστρέφει πολλά σπίτια.