preveriti
Mehanik preverja funkcije avtomobila.
ελέγχω
Ο μηχανικός ελέγχει τις λειτουργίες του αυτοκινήτου.
odpreti
Mi lahko, prosim, odpreš to konzervo?
ανοίγω
Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;
vrniti
Oče se je vrnil iz vojne.
επιστρέφω
Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.
ustvariti
Želeli so ustvariti smešno fotografijo.
δημιουργώ
Ήθελαν να δημιουργήσουν μια αστεία φωτογραφία.